Windows 7: 실제 메모리 사용 현황에 대한 시각화 지원

Windows 7에서는 실제 메모리가 어떻게 사용되는지 리소스 모니터링에 시각화를 추가시켰습니다. 명령줄에서 간단히 perfmon.exe /res를 실행하거나, 작업 관리자의 성능탭에서 하단의 리소스 모니터 버튼을 클릭하면 실제 메모리(Physical Memory)의 상태를 확인할 수 있습니다.

 

 

• 사용 가능 용량(MB): 대기 모드 용량(MB) + 여유 용량(MB)
• 캐쉬됨 용량(MB): 대기 모드 용량(MB) + 수정한 날짜 용량(MB)
• 전체 용량(MB): 실제 메모리 용량(MB) - 하드웨어 예약 용량(MB)
• 설치됨 용량(MB) = 실제 메모리 용량(MB)

 

위 용어들의 해석에 다소 혼선이 있을 부분이 있어, 영문 Windows 용어로 다시 정리합니다.

 

• Available 용량(MB): Standby 용량(MB) + Free 용량(MB)
• Cached 용량(MB): Standby 용량(MB) + Modified 용량(MB)
• Total 용량(MB): 실제 메모리 용량(MB) - Hardware Reserved 용량(MB)
• Installed 용량(MB) = 실제 메모리 용량(MB)

 

영문 Windows를 한글화하면서 Modified를 수정한 날짜로 번역한 것 같습니다...

 

Cached된 영역 중에 Cached된 이후 변경 사항이 있는 부분은 다소 가까운 시간 안에 다시 사용될 가능성이 있기 때문에 Available(사용 가능) 용량에서는 제외됩니다.

 

Standby 용량 역시 사용 대기 용량으로 번역되는 것이 맞는 것 같습니다...